-
1 oxygen replacement bottle
Engineering: OXRBУниверсальный русско-английский словарь > oxygen replacement bottle
-
2 баллон кислородный
Русско-английский глоссарий по космической технике > баллон кислородный
-
3 баллон со сжатым кислородом
Русско-английский глоссарий по космической технике > баллон со сжатым кислородом
-
4 баллон
bottle (btl), cylinder
- для жидкого кислорода — liquid oxygen bottle, lox bottle
-, кислородный, переносной — portable oxygen cylinder /bottle/
-, кислородный, переносной (дпя использования бортпроводниками) — walkaround oxygen cylinder /bottle/
-, кислородный, переносной (для оказания первой помощи пассажирам) — first aid oxygen cylinder /bottle/
-, кислородный, стационарный — fixed oxygen bottle
- огнетушителя — fire extinguisher bottle
-, парашютный кислородный — bail-out oxygen bottle
-, противопожарный — fire extinguisher bottle
- сжатого воздуха — compressed air bottleРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > баллон
-
5 кислородный
аварийная кислородная маскаquick-donning maskкислородная достаточностьrespiratory efficiencyкислородная зарядная станцияoxygen-supply truckкислородная система кабины экипажа1. crew oxygen system2. flight crew oxygen system кислородное голоданиеanoxiaкислородное оборудованиеoxygen dispensing equipmentкислородный баллонoxygen bottleкислородный вентильoxygen valveкислородный приборoxygen regulatorкислородный прибор регулируемой подачиdemand-type oxygen regulatorпереносной кислородный баллонwalk-around oxygen cylinderсистема кислородного обеспечения пассажировpassenger oxygen system -
6 кислородный баллон
1) Geology: oxygen bomb2) Aviation: oxygen bottle3) Medicine: oxygen cylinder, oxygen flask4) Engineering: oxygen container5) Construction: oxygen receiver6) Metallurgy: oxygen tankУниверсальный русско-английский словарь > кислородный баллон
-
7 парашютный кислородный баллон
1) Military: bailout oxygen bottle2) Engineering: bail-out oxygen bottleУниверсальный русско-английский словарь > парашютный кислородный баллон
-
8 портативный кислородный баллончик
1) Medicine: carry-around oxygen bottle2) Atomic energy: carry around oxygen bottleУниверсальный русско-английский словарь > портативный кислородный баллончик
-
9 баллон
баллон сущcellкислородный баллонoxygen bottleпереносной кислородный баллонwalk-around oxygen cylinderтележка с баллонами сжатого воздухаair bottle cart -
10 баллон с кислородом
1) Engineering: oxygen container, oxygen cylinder2) Astronautics: oxygen bottleУниверсальный русско-английский словарь > баллон с кислородом
-
11 бортовой кислородный баллон
Engineering: aircraft oxygen bottleУниверсальный русско-английский словарь > бортовой кислородный баллон
-
12 переносный кислородный баллон
Engineering: carry-around oxygen bottleУниверсальный русско-английский словарь > переносный кислородный баллон
-
13 помощь, первая
first aid (oxygen bottle)
(напр., кислородный баллон для оказания первой помощи)
оказывать п. в случае необходимости — assist somebody should any emergency arise
оказывать п. (помогать) эвакуировать пассажиров согласно (создавшимся) условиям — assist in evacuating passengers as conditions dictate
пилотировать самолет при п. автопилота — fly the aircraft under the autopilot controlРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > помощь, первая
-
14 воздушный баллон
1. air tank2. air containerРусско-английский военно-политический словарь > воздушный баллон
-
15 вытесняться из
•As the confining pressure increases, water is driven out of the sediment, and the mineral particles become more closely packed.
•Air is displaced from the bulb by oxygen.
•Air is forced out of the bottle by a stream of water.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вытесняться из
-
16 вытесняться из
•As the confining pressure increases, water is driven out of the sediment, and the mineral particles become more closely packed.
•Air is displaced from the bulb by oxygen.
•Air is forced out of the bottle by a stream of water.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вытесняться из
-
17 запасной кислородный баллон
Engineering: oxygen replacement bottleУниверсальный русско-английский словарь > запасной кислородный баллон
-
18 кислород, находящийся в баллонах
Astronautics: bottle oxygenУниверсальный русско-английский словарь > кислород, находящийся в баллонах
-
19 склянка для измерения биохимической потребности в кислороде
oil&gas: BOD (biological oxygen demand) bottleУниверсальный русско-английский словарь > склянка для измерения биохимической потребности в кислороде
-
20 баллон
[см. запас … в баллоне]… a vessel which either is filled with a high-pressure or generates the high-pressure gas by…
- 1
- 2
См. также в других словарях:
oxygen bottle — noun a small gas cylinder of oxygen used in mountain climbing or scuba diving etc … Wiktionary
walk-around oxygen bottle — noun see walk around bottle … Useful english dictionary
Oxygen transmission rate — (OTR) is the measurement of the amount of oxygen gas that passes through a substance over a given period. It is mostly carried out on non porous materials, where the mode of transport is diffusion, but there are a growing number of applications… … Wikipedia
Oxygen — This article is about the chemical element and its most stable form, O2 or dioxygen. For other forms of this element, see Allotropes of oxygen. For other uses, see Oxygen (disambiguation). nitrogen ← oxygen → fluorine ↑ O ↓ … Wikipedia
Bottle — This article is about bottles in general. For baby bottles, see Baby bottle. Composite body, painted, and glazed bottle. Dated 16th century. From Iran. New York Metropolitan Museum of Art … Wikipedia
Oxygen bar — Interior of an oxygen bar An oxygen bar is an establishment, or part of one, that sells oxygen for recreational use. Individual flavored scents may be added to enhance the experience. The flavors in an oxygen bar come from bubbling oxygen through … Wikipedia
Bottle garden — A bottle garden is a container similar to a terrarium in which plants are grown. They usually consist of a plastic or glass bottle with a narrow neck and a small opening.cite web |title=Gardening glossary|url=http://www.emilycompost.com/garden… … Wikipedia
oxygen mask — A mask that covers the mouth, nose, and lower face. It is used in inhaling oxygen from a tank or a bottle or through the oxygen supply system of an aircraft and in allowing the expired gas to escape. See oronsol oxygen mask … Aviation dictionary
bottle shock — /ˈbɒtl ʃɒk/ (say botl shok) noun a reaction that occurs in wine immediately after bottling, caused by oxygen trapped in the bottling process or sulphur dioxide added in bottling; characterised by flat flavours and a smell of sulphur on opening.… …
walk-around bottle — noun or walk around oxygen bottle also walk around oxygen unit or walk around ( s) : a portable container of oxygen for use in high altitude flying when moving around in the airplane or as an emergency supply if the airplane s oxygen system fails … Useful english dictionary
Beer bottle — A beer bottle is a glass (or, less commonly, plastic) container filled with beer. Bottled beer has been in use since as early as the 16th century. Beer bottles come in various sizes, shapes and colours. Dark glass prevents light from spoiling the … Wikipedia